Работата в натоварен график изисква ефективна подкрепа… и хубава музика! Новият Caravelle с удоволствие ще ви осигури желаното забавление зад волана с вашите любими песни, подкасти и радиостанции. Серийната озвучителна система с 10 високоговорителя се отличава с ясен и мощен звук, който ще направи приятни дори дългите дни зад волана. Нещо повече – озвучаването при нивата на оборудване Life и Style е още по-впечатляващо благодарение на допълнително предлаганата първокласна аудиосистема Harman Kardon с нейното прецизно звучене със завладяващо качество. Управлението на модерната инфотейнмънт система се осъществява чрез сензорния цветен екран с диагонал 33 сантиметра (13 инча), който предлага бърз достъп до всички функции като DAB+ радиоприемника, мобилния телефон и климатичната инсталация. Благодарение на практичните бутони за директен достъп можете с лекота да контролирате най-важните функции на автомобила дори когато носите ръкавици.

Когато всички поръчки са планирани, но заявките продължават да валят, няма никакво време за губене! Предлаганата като допълнително оборудване вградена навигационна система ще ви отведе максимално и по най-прекия път до желаната дестинация. А за да имате приятна компания, App-Connect Wireless^FN1 е инсталирано серийни и ви предоставя определени смартфон приложения за музика, новини и много други – с лесна и безжична връзка чрез Apple CarPlay или Android Auto. Много удобно е и допълнително предлаганото онлайн гласово управление^{FN2, FN3} за удобен контрол с гласови команди на различно мултимедийно съдържание и предлаганата като допълнително оборудване вградена навигационна система. Така ще можете да концентрирате вашия поглед и внимание на пътя, а Caravelle ще се погрижи за всичко останало.

^FN1Наличието на App-Connect е принципна предпоставка за използването на технологиите Apple CarPlay и Android Auto. Отговорността за двете технологии се носи съответно от Apple и Google, което означава, че Volkswagen AG няма влияние върху предлагането на Apple CarPlay и Android Auto в отделните държави и съответно наличността на съответната технология в различните държави може да бъде различна. Предлагането на Apple CarPlay може да се провери в интернет на адрес https://www.apple.com/de/ios/feature-availability/#apple-carplay, а предлагането на Android Auto съответно на адрес https://www.android.com/intl/de_de/auto/. Функциите подлежат на промени в съдържанието и/или могат да бъдат преустановени от страна на доставчика в периода на договора. За да се избегне разсейването на водача, по време на шофиране могат да бъдат стартирани само сертифицирани приложения. В тази връзка трябва да се има предвид също, че някои приложения не се предлагат и при двете технологии. Информация за съвместимостта на различните модели смартфони с Apple CarPlay е на разположение в интернет на адрес https://apple.com/de/ios/carplay/, а с Android Auto на адрес https://android.com/intl/de_de/auto/. Apple CarPlay е търговска марка на Apple Inc., Android Auto е търговска марка на Google LLC.

^FN2 Онлайн гласовото управление в момента е на разположение на следните езици - немски, английски (Великобритания и САЩ), френски, испански, чешки и италиански. Езикът на гласовото управление зависи от избрания основен език на вашата инфотейнмънт система.

^FN3 При покупката на нов лекотоварен автомобил можете да се възползвате от дигиталните услуги в гамата на VW Connect, респ. VW Connect Plus или We Connect респ. We Connect Plus в рамките на безплатно предлагания първоначален период на договора. За да използвате услугите в гамата на VW Connect, респ. VW Connect Plus или We Connect респ. We Connect Plus е необходимо да притежавате Volkswagen ID потребителски профил и да се регистрирате в него с валидни потребителско име и парола. След успешно създаване на Volkswagen ID потребителски профил и свързването му с вашия автомобил, можете да използвате цифровите услуги в рамките на безплатно предлагания първоначален период на договора и в зависимост от конкретния модел, държавата, в която се намирате, версията на софтуера и оборудването на автомобила. За целта е необходимо и сключване онлайн на индивидуален VW Connect, респ. VW Connect Plus или We Connect респ. We Connect Plus договор с Volkswagen AG в интернет на адрес www.myvolkswagen.net или в приложението Volkswagen App (на разположение за изтегляне в App Store и Google Play Store). Действителната продължителност на безплатно предлагания първоначален период на договора зависи от това кога ще активирате цифровите услуги, като той ще започне да тече и намалява автоматично най-късно от деветдесетия ден след предаването на автомобила. Можете да се запознаете с точните параметри и срока на договора за вашия конкретен автомобил в интернет на сайта на myVolkswagen на адрес www.myvolkswagen.net.

За потребителите на VW Connect и VW Connect Plus: за използването на мобилните онлайн услуги е необходимо наличието на вградена интернет връзка. За използването на услугата WLAN-Hotspot могат да се закупят пакети данни от външния доставчик на мобилни услуги "Cubic Telecom", които да се ползват в рамките на мрежовото покритие на територията на много европейски държави. Обемът от данни в тези пакети може да се използва от всички потребители и пътници в автомобила. Информация за условията, цените и покритието в отделните държави можете да откриете на адрес vw.cubictelecom.com. Като алтернатива използването на услугата WLAN-Hotspot е възможно и чрез мобилно външно устройство (например смартфон) с достъп до интернет и възможност за използване като мобилен WLAN Hotspot за достъп. В този случай изпълнението на услугите е възможно единствено при наличието на съществуващ или отделно сключен договор между вас и вашия доставчик на мобилни услуги и само в рамките на мрежовото покритие на съответния оператор. При използване на пакети мобилни данни е възможно, в зависимост от вашия тарифен план и най-вече при използване в чужбина, да бъдат начислени допълнителни такси (например такси за роуминг).

За потребителите на We Connect и We Connect Plus: за използването на мобилните онлайн услуги е необходимо наличието на вградена интернет връзка. За използването на услугата WLAN-Hotspot могат да се закупят пакети данни от външния доставчик на мобилни услуги "Cubic Telecom", които да се ползват в рамките на мрежовото покритие на територията на много европейски държави. Обемът от данни в тези пакети може да се използва от всички потребители и пътници в автомобила. Информация за условията, цените и покритието в отделните държави можете да откриете на адрес vw.cubictelecom.com. Като алтернатива използването на услугата WLAN-Hotspot е възможно и чрез мобилно външно устройство (например смартфон) с достъп до интернет и възможност за използване като мобилен WLAN Hotspot за достъп. В този случай изпълнението на услугите е възможно единствено при наличието на съществуващ или отделно сключен договор между вас и вашия доставчик на мобилни услуги и само в рамките на мрежовото покритие на съответния оператор. При използване на пакети мобилни данни е възможно, в зависимост от вашия тарифен план и най-вече при използване в чужбина, да бъдат начислени допълнителни такси (например такси за роуминг).

За използване на безплатното приложение Volkswagen App ви е необходим смартфон с подходяща операционна система iOS или Android и SIM карта с възможност за пренос на данни към съществуващ или отделно сключен договор между вас и вашия мобилен оператор. Наличието на описаните в пакетите отделни услуги от гамата на VW Connect, респ. VW Connect Plus или We Connect респ. We Connect Plus може да варира в зависимост от конкретната държава. Услугите са на разположение в зависимост от конкретния автомобил, неговото оборудване и инсталираната версия на софтуера, като това е валидно и за услугите, предоставяни от трети страни. Услугите се предоставят в рамките на посочения в договора период и подлежат както на евентуални промени в съдържанието, така и на евентуално прекратяване в периода на договора. Допълнителна информация можете да намерите в интернет на адрес connect.volkswagen.com, както и при вашия дилър на Volkswagen. Информация за мобилните тарифи можете да получите от вашия мобилен оператор.